Risarcimento danni da incidente stradale – Danno biologico, morale ed esistenziale – Sentenza n. 26972 dell’11.11.2008 delle Sezioni Unite della Corte di Cassazione – Riunificazione in un’unica categoria concettuale della nozione di danno non patrimoniale, ritenuto comprensivo sia dell’area del danno biologico sia di quella del danno morale – Esclusione della liquidazione del danno morale attraverso un automatico e proporzionale aumento del danno biologico – Personalizzazione del danno biologico, tenendo conto della effettiva consistenza delle sofferenze fisiche e psichiche – Danno esistenziale – Esclusione dell’autonomia quando il pregiudizio consegua a lesione psico-fisica – Autonoma risarcibilità nel caso consegua alla lesione di un diritto costituzionalmente garantito diverso dall’integrità psico-fisica – Tabelle del Tribunale di Milano pubblicate successivamente alla sentenza delle Sezioni Unite – Individuazione del valore del c.d. “punto”, aumentandolo di una percentuale ponderata per la “sofferenza soggettiva”, e previsione di percentuali massime di aumento da utilizzarsi in via di personalizzazione
